Teri, estetista del salone di bellezza Nails, ha da poco sposato il campione di scacchi Bobby Polgar, ma si sente già soffocata dalle eccessive attenzioni del marito, che sembra non volerla mai perdere d'occhio. Bobby non è impazzito all'improvviso, la vuole solo proteggere, perché ha ricevuto minacce dagli scagnozzi di un avversario russo, motivo per cui ha anche smesso di partecipare ai tornei. Nel frattempo Troy Davis riprende i contatti con la fidanzatina delle superiori; Rachel Pendergast è combattuta tra due pretendenti e l'infermiera Linnette McAfee soffre per amore. La vita della piccola comunità viene colorata da storie di gioia e di dolore, riconciliazioni e profondi sentimenti.
