Tatiana Chornyuk – Raccontando (2022)

Tatiana Chornyuk – Raccontando (2022)

EPUB

La vita è come un viaggio, un viaggio straordinario per cui non ci siamo preparati e di cui ignoriamo la destinazione finale, ma che vale la pena di essere intrapreso giorno per giorno, nei momenti felici come in quelli più bui. L’autrice lo sa bene e tornando indietro con il pensiero ancora riesce ad assaporare quel mix di emozioni – paura, incertezza, curiosità, gioia, speranza – che l’ha accompagnata nel momento in cui ha deciso di intraprendere il più impegnativo dei viaggi, quello che dall’Ucraina l’avrebbe portata a trasferirsi in Italia. E metà del suo cuore l’ha lasciato nel suo Paese, come oggi anche allora – nel 2016, quando ha scritto alcune delle pagine di questo libro – dilaniato dalla guerra. L’altra metà è qui, con gli amici e la famiglia che è riuscita a crearsi in un luogo che l’ha accolta e che ora le appartiene, dove si parla una lingua che ha faticato a imparare ma che per i suoi figli è sempre stata la lingua madre. Queste pagine ricche di vita e di emozioni raccontano proprio la condizione di quanti, per scelta o necessità, decidono di lasciare il proprio paese d’origine e trasferirsi altrove, senza avere ancora piena consapevolezza di quanto questa decisione li cambierà nel profondo. Tatiana Chornyuk (1984) è nata e cresciuta a Ivano-Frankivsk, in Ucraina, dove ha studiato Farmacia all’università. Nel 2008 si è trasferita in Italia, dove ha formato la sua famiglia e si è laureata in Economia del turismo. Attualmente lavora come mediatrice interculturale, ma ha sempre coltivato la passione per la scrittura. Nel 2015 ha pubblicato un racconto nell’antologia Lingua Madre.

 Show/hide text