Maxwell Greenwood Simonds – Società dei filosofi dilettanti (2021)

Maxwell Greenwood Simonds – Società dei filosofi dilettanti (2021)

EPUB

Questo racconto è una reinterpretazione del mito di Angus, personaggio molto amato e affascinante della mitologia celtica irlandese e scozzese. Angus è allo stesso tempo un donatore di sogni, un Eros e un simbolo di giovinezza. Le sue origini affondano nelle leggende e nelle ballate irlandesi, ma si ritrova anche nei racconti celtici scozzesi: è un personaggio benevolo, di bell’aspetto e pieno di gioia, che ha ispirato in epoca moderna non solo la poesia di WB Yeats La canzone di Aengus il vagabondo ma anche una ninna nanna scozzese intitolata Dream Angus. Nella versione del mito qui presentata, sebbene mi sia concesso alcune libertà rispetto alla storia originale, ho comunque cercato di preservare i momenti salienti della vita di Angus così come ci sono stati tramandati da fonti irlandesi. I testi di partenza, tuttavia, non sono ricchi di dettagli. Pertanto, l’aspetto fisico di sua madre, Boann, è frutto della mia immaginazione; Ho anche dato una mia interpretazione del personaggio di suo padre Dagda, privandolo allo stesso tempo dell’articolo determinativo che nella tradizione precede il suo nome. Allo stesso modo ho attribuito a Bodb, il fratello da parte del padre di Angus, modi piuttosto altezzosi. Queste varianti faranno storcere il naso ai puristi; ma i miti sono storie viventi, ed è lecito manipolarli. Allo stesso tempo, è importante ricordare ai lettori che la versione medievale di queste leggende, priva di interpolazioni moderne, è giunta fino a noi ed è di facile consultazione. Va considerato, tuttavia, che anche i testi antichi erano il risultato di reinterpretazioni e rielaborazioni di versioni precedenti tramandate oralmente, e quindi abbellite e mescolate insieme nel corso di questo processo. Il mito è una nuvola sospesa su un’ombra proiettata dal soffio della brezza.

 Show/hide text