Constance Fenimore Woolson - Vigilia di Natale (2012)

Una scrittura limpida, quieta, suadente, assunta spesso a modello di prosa, ma sotto la cui superficie circolavano passioni nascoste e inquietanti misteri. Non sorprende che alcuni di questi sfiorassero il poliziesco appena nato, o il genere gotico più tradizionale. Tale è ‘Vigilia di Natale’ ambientato a Venezia (dove Constance morì quasi certamente suicida): in un vasto palazzo sul Canal Grande, il console americano Peter Senter e la sorella Barbara, “la consolessa”, tengono la tradizionale festa di Natale, nel corso della quale avviene un omicidio e una serie di strane aggressioni.