J. D. Salinger - La foresta capovolta (1947)

Epub

La foresta capovolta (The Inverted Forest) il primo romanzo breve di JD Salinger, pubblicato su Cosmopolitan nel 1947 quando l’autore aveva 28 anni, e ripubblicato dalla stessa testata, che ne possedeva i diritti, nel 1961 nonostante la richiesta di Salinger di non farlo. Quando la novella venne pubblicata per la prima volta non riscosse grande successo. Anzi, il giornale ricevette lettere di lettori piccati di aver trovato in allegato un simile scritto. Non era ciò che si aspettavano da Cosmopolitan. In effetti, pur scritta in una prosa quasi matura, vicina a quella che caratterizzerà il Salinger de Il giovane Holden e dei Nove racconti, quindi scorrevole e accessibile, la storia non è di evasione. Vi si trovano tematiche ricorrenti nei futuri lavori dell’autore, in particolare quella del genio e della sua difficoltà a inserirsi nella società. Salinger è un autore di personaggi, più che di storie, e di voci attraverso cui quegli stessi personaggi vivono e arrivano al cuore del lettore. Nella sua pur non vastissima produzione, l’autore ha dato vita a un numero impressionante di caratteri. Holden, la sorellina Phoebe, poi la prolifica famiglia Glass: padre, madre e ben sette figli! E intorno a questi consanguinei, una folla di attori di secondo piano, ugualmente ben rappresentati come il bullo Ward Stradlater o il complessato Robert Ackley ne Il giovane Holden, o Lane, il fidanzato conformista in Franny, o ancora la damigella grassa in Alzate l’architrave carpentieri.