Shubha Sarma - Racconti dall'India (2015)

Epub

In questi racconti, il suo esordio, Shubha Sarma esamina diversi aspetti della vita in India con distacco, precisione ed empatia. I protagonisti dei racconti sono donne, bambini e uomini di ogni età e classe, provenienti da varie regioni dell’India. Le ambientazioni spaziano da contesti urbani benestanti alle zone rurali dell'Orissa e ai territori con conflitti civili e profondo malcontento sociale. Ogni racconto è diverso, ma i personaggi sono cesellati lucidamente come nell’avorio, in situazioni del tutto realistiche. L’autrice critica in modo sottile i luoghi comuni della società, l'avidità e la violenza che si celano dentro le persone, e condanna il patriarcato nelle sue varie incarnazioni paralizzanti, con uno sguardo moderno e attuale sulle istituzioni e gli stili di vita del suo paese. Questa raccolta di racconti fa rivivere le realtà e le contraddizioni dell'India moderna e si sofferma su aspetti diversi da quelli della narrativa più spesso tradotta in Italia, offrendo così un affresco ad ampio spettro sulla realtà indiana.