Jacques Bergier (a cura di ) - 14 racconti di fantascienza russa (1961)

Gusto per il meraviglioso e il gusto per la libertà sono le due componenti essenziali della fantascienza sovietica.
Per questo in URSS assai più spesso che altrove la fantascienza assume coloriture satiriche sposa le forme dell'apologo o del pamphlet politico ricerca soluzioni narrative spericolate in aperta rottura con la letteratura ufficiale (com'è il caso del Racconto di Capodanno di Vladimir Dudincev, di cui parlò perfino Kruščev o della satira della cibernetica contenuta nei due racconti di Dneprov o della parodia delle tecniche della persuasione nella favola di Beljaev) oppure è diretta espressione del fermento immaginativo dei laboratori dì ricerca e dei seminari dì fisica e matematica pura.
I due filoni affondano ben addentro nella storia della Russia prima e dopo la Rivoluzione.