Marie NDiaye – Una stretta al cuore (2011)

EPUB

Nadia e Ange, marito e moglie, insegnano a Bordeaux nella medesima scuola e vivono il loro mestiere come un’autentica missione. All’improvviso, la coppia diventa oggetto di una generale, inesplicabile malevolenza: nessuno li guarda più in faccia, gli allievi li temono, perfino i figli si allontanano da loro… Mentre il rifiuto e la pressione sociale si fanno insostenibili, la donna cerca di capire quale colpa o passo falso abbia provocato tutto questo, e soprattutto cosa sta succedendo ad Ange che, improvvisamente ferito in modo grave e misterioso, si allontana da lei e viene assistito invece con premura ossessiva da Noget, il vicino di casa sempre disprezzato, che ora si impone come protettore non richiesto. E poi, anche il corpo di Nadia le si rivolta contro, si gonfia per colpa di un ospite oscuro che cresce dentro di lei… Saranno la luce e il calore del sud della Francia e soprattutto l’amore dei genitori a lungo ignorati a guarire la donna, offrendole un insperato sollievo dopo l’incubo inspiegabile. Un romanzo magistrale, dalla scrittura perfetta e limpida, che ci fa assistere alla trasformazione progressiva della normalità quotidiana in un mistero su cui si allungano ombre angosciose. Titolo originale: Mon coeur à l’étroit (2007). Nel 2009 Marie Ndiaye ha vinto il GONCOURT, il più prestigioso premio lettererario francese.