Nicola Bronzino - Indagine Clandestina. Una doppia sfida per l'ispetto

Neil Fingers è un detective della Narcotici, in missione sotto copertura con l'inseparabile collega Brian Rogers. Da tempo sono impegnati in un'operazione per sgominare un grosso traffico di droga. La loro indagine è prossima a un punto di svolta, quando un evento inatteso modifica le sorti dell'inchiesta. Il successo si allontana e i due detective si trovano catapultati loro malgrado in un nuovo caso, una vicenda di omicidio dai risvolti torbidi, in cui dovranno mettere in gioco più di quanto avessero previsto.
Dovranno vedersela con una testimone scomoda e con i fantasmi del loro passato. Presto si renderanno conto che non bastano le doti professionali, per trovare il colpevole del delitto. Per giungere a una soluzione, i due detective dovranno mettere in gioco loro se stessi, facendosi coinvolgere in un'indagine parallela dall'esito imprevedibile.